এই পাতাটি যন্ত্রের সাহায্যে অনুবাদ করা হয়েছে
এই অনুবাদ এখনও কোনো ডাক্তার যাচাই করেননি। অর্থ ঠিক থাকার কথা, তবে কিছু অস্পষ্ট মনে হলে ইংরেজি মূলটি পড়ুন।
ইংরেজি মূল পড়ুনশ্বাসকষ্ট বলতে বোঝায় শ্বাস নিতে কষ্ট হওয়া বা পর্যাপ্ত বাতাস না পাওয়ার অনুভূতি। হঠাৎ বা খুব বেশি শ্বাসকষ্ট হওয়া একটি জরুরি চিকিৎসা অবস্থা।
এই লক্ষণ দেখলে সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে যান
- শ্বাসকষ্ট হঠাৎ বা খুব তীব্রভাবে শুরু হলে — অবিলম্বে হাসপাতালে যান
- বুক ব্যথা, ঘাম হওয়া বা অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার সাথে শ্বাসকষ্ট হলে
- আপনার ঠোঁট বা হাতের আঙুলের ডগা নীল বা ধূসর রঙের দেখালে
- আপনি এক নিঃশ্বাসে একটি পুরো বাক্য বলতে না পারলে
- বিশ্রামে থাকার সময়ও শ্বাসকষ্ট হলে, বা রাতে হাঁপাতে হাঁপাতে ঘুম ভেঙে গেলে
In English:
- Breathlessness comes on suddenly or severely — go to hospital immediately
- It occurs with chest pain, sweating or fainting
- Your lips or fingertips look blue or grey
- You cannot complete a sentence in one breath
- You become breathless at rest, or wake at night gasping
সতর্কতার লক্ষণগুলি ইংরেজিতেও দেখানো হয়েছে, যাতে জরুরি তথ্য শুধু অনুবাদের উপর নির্ভর না করে।
কারণ কী
- অ্যাজমা (Asthma) এবং সিওপিডি (COPD)
- বুকের ইনফেকশন বা নিউমোনিয়া (Pneumonia)
- হার্ট ফেইলিওর (Heart failure)
- অ্যানিমিয়া (Anaemia) — যেখানে রক্ত কম অক্সিজেন বহন করে
- দুশ্চিন্তা (Anxiety) এবং প্যানিক
- শারীরিক ফিটনেস না থাকা, বা ওজন অনেক বেশি হওয়া
সাধারণ প্রশ্ন
শ্বাসকষ্ট বলতে কী বোঝায়?
শ্বাসকষ্ট বলতে বোঝায় শ্বাস নিতে কষ্ট হওয়া, বা এমন মনে হওয়া যেন পর্যাপ্ত বাতাস পাওয়া যাচ্ছে না। ডাক্তাররা এটাকে ডিসপনিয়া (Dyspnoea)-ও বলেন। এটি হঠাৎ করে শুরু হতে পারে আবার কয়েক সপ্তাহ ধরে ধীরে ধীরে বাড়তে পারে। এই দুই ধরনের লক্ষণের পেছনে কারণও আলাদা হতে পারে।
কোনো স্পষ্ট কারণ ছাড়া শ্বাসকষ্ট হওয়ার কারণ কী হতে পারে?
সাধারণ কারণগুলোর মধ্যে রয়েছে অ্যাজমা (Asthma) এবং সিওপিডি (COPD), বুকে ইনফেকশন, হার্ট ফেইলিওর (Heart failure) এবং অ্যানিমিয়া (Anaemia) — যেখানে রক্ত কম অক্সিজেন বহন করে। দুশ্চিন্তা, ফিটনেস না থাকা বা অনেক বেশি ওজন থাকার কারণেও এটি হতে পারে। স্পষ্ট কারণ ছাড়া শ্বাসকষ্ট হলে সেটাকে শুধু ফিটনেসের অভাব মনে না করে ডাক্তার দেখিয়ে পরীক্ষা করানো উচিত।
কখন শ্বাসকষ্ট একটি জরুরি অবস্থা?
অবিলম্বে হাসপাতালে যান যদি এটি হঠাৎ বা খুব তীব্রভাবে শুরু হয়, যদি বুকের ব্যথা, ঘাম হওয়া বা অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার সাথে হয়, যদি আপনার ঠোঁট বা আঙুলের ডগা নীল বা ধূসর দেখায়, যদি আপনি এক নিঃশ্বাসে একটি পুরো বাক্য বলতে না পারেন, অথবা যদি বিশ্রামে থাকা অবস্থায় শ্বাসকষ্ট হয় কিংবা রাতে হাঁপাতে হাঁপাতে ঘুম ভেঙে যায়।