हे पान यंत्राने भाषांतरित केले आहे
हे भाषांतर अद्याप डॉक्टरांनी तपासलेले नाही. अर्थ बरोबर असावा, पण काही अस्पष्ट वाटल्यास इंग्रजी मूळ वाचा.
इंग्रजी मूळ वाचाबहुतेक डोकेदुखी धोकादायक नसतात, परंतु काही प्रकारांमध्ये तातडीने तपासणीची गरज असते.
ही लक्षणे दिसल्यास ताबडतोब रुग्णालयात जा
- डोकेदुखी अचानक आणि तीव्र असेल — 'माझ्या आयुष्यातील सर्वात वाईट डोकेदुखी'
- त्यासोबत ताप, मान ताठ होणे किंवा अंगावर पुरळ येणे असे त्रास असतील
- त्यासोबत अशक्तपणा, अंग सुन्न पडणे, गोंधळ उडणे किंवा बोलण्यास त्रास होणे असा त्रास होत असेल
- डोक्याला दुखापत झाल्यानंतर डोके दुखत असेल
- 50 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या व्यक्तीला पहिल्यांदाच सतत डोकेदुखीचा त्रास सुरू झाला असेल
- डोकेदुखीमुळे तुम्हाला झोपेतून जाग येत असेल, किंवा सकाळी उठल्यावर नेहमी जास्त दुखत असेल
In English:
- The headache is sudden and severe — 'the worst headache of my life'
- It comes with fever, neck stiffness or a rash
- It comes with weakness, numbness, confusion or difficulty speaking
- It follows a head injury
- It is new and persistent in someone over 50
- It wakes you from sleep, or is consistently worse in the morning
इशाऱ्याची लक्षणे इंग्रजीतही दिली आहेत, त्यामुळे महत्त्वाची माहिती फक्त भाषांतरावर अवलंबून राहत नाही.
कारण काय
- टेन्शन हेडएक (Tension headache) — डोक्याभोवती पट्टी बांधल्यासारखे घट्ट दुखणे, हा सर्वात सामान्य प्रकार आहे
- मायग्रेन (Migraine) — बहुधा डोक्याच्या एका बाजूला ठणकणारे दुखणे, सोबत मळमळ किंवा प्रकाशाचा त्रास होणे
- शरीरातील पाणी कमी होणे (Dehydration) आणि वेळेवर न जेवणे
- डोळ्यांवर ताण येणे आणि चष्म्याच्या नंबरची समस्या असणे
- सायनसचा संसर्ग (Sinus infection)
- दुखण्यावर जास्त औषधे (Painkillers) घेणे, ज्यामुळे स्वतः डोकेदुखी होऊ शकते
- खूप जास्त रक्तदाब (High blood pressure) असणे, जरी हे होण्याचे प्रमाण कमी असले तरी
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
डोकेदुखी कधी धोकादायक असते?
जर डोकेदुखी अचानक आणि खूप तीव्र असेल — तुमच्या आयुष्यातील सर्वात वाईट डोकेदुखी असेल — किंवा त्यासोबत ताप, मान ताठ होणे, अशक्तपणा, अंग सुन्न पडणे, गोंधळ उडणे किंवा बोलण्यात अडचण येत असेल तर तातडीने डॉक्टरांची मदत घ्या. तसेच, डोक्याला मार लागल्यानंतर, 50 वर्षांवरील व्यक्तीला नवीनच सतत दुखणे सुरू झाले असल्यास, किंवा दुखण्यामुळे झोपेतून जाग येत असल्यास ताबडतोब दाखवा.
मायग्रेन आणि टेन्शन हेडेकमधील फरक कसा ओळखावा?
टेन्शन हेडएक (Tension headache) ही सामान्यतः डोक्याभोवती पट्टी बांधल्यासारखी आवळणारी डोकेदुखी असते आणि हा सर्वात सामान्य प्रकार आहे. मायग्रेन (Migraine) मध्ये सहसा डोक्याच्या एकाच बाजूला ठणकणारे दुखणे असते, आणि सोबत मळमळ होणे किंवा प्रकाश आणि आवाजाचा त्रास होणे अशी लक्षणे असतात. टेन्शन हेडएकच्या तुलनेत मायग्रेनमुळे दैनंदिन कामे करणे कठीण होते.
खूप जास्त पेनकिलर औषधे घेतल्याने डोकेदुखी होऊ शकते का?
होय. औषधांच्या अतिवापरामुळे होणारी डोकेदुखी (Medication-overuse headache) ही एक मोठी समस्या आहे: डोकेदुखीसाठी वारंवार पेनकिलर (Painkillers) घेतल्याने उलट रोज डोके दुखू शकते. जर तुम्हाला जवळपास रोजच गोळ्या घ्याव्या लागत असतील, तर गोळ्यांचा डोस वाढवण्याऐवजी डॉक्टरांशी बोलणे योग्य ठरेल.