ఈ పేజీ యంత్రం ద్వారా అనువదించబడింది
ఈ అనువాదాన్ని ఇంకా వైద్యుడు తనిఖీ చేయలేదు. అర్థం సరిగ్గా ఉండాలి, కానీ ఏదైనా అస్పష్టంగా అనిపిస్తే ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండి.
ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండిఆయాసం అంటే శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది ఉండటం లేదా సరిపడా గాలి అందడం లేదనిపించడం. అకస్మాత్తుగా లేదా తీవ్రంగా ఆయాసం రావడం అనేది అత్యవసర వైద్య పరిస్థితి.
ఈ లక్షణాలు కనిపిస్తే వెంటనే ఆసుపత్రికి వెళ్లండి
- ఆయాసం అకస్మాత్తుగా లేదా తీవ్రంగా వస్తే — వెంటనే ఆసుపత్రికి వెళ్ళండి
- ఛాతీ నొప్పి, చెమటలు పట్టడం లేదా స్పృహ తప్పిపోవడంతో పాటు ఆయాసం వస్తే
- మీ పెదవులు లేదా వేలికొనలు నీలం లేదా బూడిద రంగులోకి మారితే
- మీరు ఒకే శ్వాసలో ఒక వాక్యాన్ని పూర్తి చేయలేకపోతే
- మీరు విశ్రాంతిగా ఉన్నప్పుడు కూడా ఆయాసం వచ్చినా, లేదా రాత్రి పూట గాలి కోసం ఇబ్బంది పడుతూ మెలకువ వచ్చినా
In English:
- Breathlessness comes on suddenly or severely — go to hospital immediately
- It occurs with chest pain, sweating or fainting
- Your lips or fingertips look blue or grey
- You cannot complete a sentence in one breath
- You become breathless at rest, or wake at night gasping
హెచ్చరిక లక్షణాలు ఇంగ్లీషులో కూడా చూపబడ్డాయి, తద్వారా ముఖ్యమైన సమాచారం అనువాదంపై మాత్రమే ఆధారపడదు.
కారణం ఏమిటి
- ఆస్తమా (Asthma) మరియు సిఓపిడి (COPD)
- ఛాతీ ఇన్ఫెక్షన్ లేదా న్యుమోనియా (Pneumonia)
- హార్ట్ ఫెయిల్యూర్ (Heart failure)
- రక్తహీనత (Anaemia) — రక్తంలో ఆక్సిజన్ పరిమాణం తగ్గడం
- ఆందోళన (Anxiety) మరియు ప్యానిక్ (Panic)
- శారీరక వ్యాయామం లేకపోవడం, లేదా బాగా ఎక్కువ బరువు ఉండటం
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఆయాసం అంటే ఏమిటి?
ఆయాసం అంటే శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది ఉండటం, లేదా మీకు సరిపడా గాలి అందడం లేదనే భావన కలగడం. వైద్యులు దీనిని డిస్ప్నియా (Dyspnoea) అని కూడా పిలుస్తారు. ఇది అకస్మాత్తుగా రావచ్చు లేదా వారాల తరబడి నెమ్మదిగా పెరుగుతూ రావచ్చు, ఈ రెండు రకాలు వేర్వేరు కారణాలను సూచిస్తాయి.
కారణం తెలియకుండా ఆయాసం రావడానికి ఏమిటి కారణం?
సాధారణ కారణాలలో ఆస్తమా (Asthma) మరియు సిఓపిడి (COPD), ఛాతీ ఇన్ఫెక్షన్, హార్ట్ ఫెయిల్యూర్ (Heart failure), మరియు రక్తహీనత (Anaemia - రక్తం తక్కువ ఆక్సిజన్‌ను మోసుకెళ్లడం) ఉన్నాయి. ఆందోళన, వ్యాయామం లేకపోవడం లేదా బాగా ఎక్కువ బరువు ఉండటం కూడా దీనికి కారణం కావచ్చు. స్పష్టమైన కారణం లేని ఆయాసాన్ని కేవలం వ్యాయామం లేకపోవడమే అనుకోకుండా దానికి గల కారణాన్ని పరీక్షించి తెలుసుకోవాలి.
ఆయాసం ఎప్పుడు అత్యవసర పరిస్థితి అవుతుంది?
ఆయాసం అకస్మాత్తుగా లేదా తీవ్రంగా వచ్చినా, ఛాతీ నొప్పి, చెమటలు లేదా స్పృహ తప్పడంతో పాటు వచ్చినా, పెదవులు లేదా వేలికొనలు నీలం లేదా బూడిద రంగులోకి మారినా, ఒకే శ్వాసలో ఒక వాక్యాన్ని పూర్తి చేయలేకపోయినా, విశ్రాంతిలో ఉన్నప్పుడు కూడా ఆయాసం వచ్చినా లేదా రాత్రిపూట గాలి కోసం ఇబ్బంది పడుతూ మెలకువ వచ్చినా వెంటనే ఆసుపత్రికి వెళ్ళండి.