ఆరోగ్యం, సులభమైన భాషలో — సామాన్య ప్రజల కోసం, డాక్టర్ల కోసం కాదు
వ్యాధులు, మందులు, లక్షణాలు, పరీక్ష రిపోర్టులు — మీకు అర్థమయ్యే భాషలో.
డబ్బు లేదని ఏ ఆసుపత్రి కూడా అత్యవసర చికిత్సను నిరాకరించకూడదు.
ఈ పేజీ యంత్రం ద్వారా అనువదించబడింది
ఈ అనువాదాన్ని ఇంకా వైద్యుడు తనిఖీ చేయలేదు. అర్థం సరిగ్గా ఉండాలి, కానీ ఏదైనా అస్పష్టంగా అనిపిస్తే ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండి.
ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండిమీరు దేని గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?
ఈ విభాగాలు మీ భాషలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.
వ్యాధులు
అధిక రక్తపోటు (High Blood Pressure)
అధిక రక్తపోటు (High blood pressure) అంటే మీ రక్తనాళాల గోడలపై రక్తం నెట్టే ఒత్తిడి ఎప్పుడూ ఎక్కువగా ఉండటం. సాధారణంగా దీనికి ఎలాంటి లక్షణాలు ఉండవు, కానీ సంవత్సరాలు గడిచేకొద్దీ ఇది గుండె, మెదడు, మూత్రపిండాలు (కిడ్నీలు) మరియు కళ్లను పాడుచేస్తుంది.
ఆస్తమా (Asthma)
ఆస్తమా (Asthma) అనేది దీర్ఘకాలిక సమస్య. ఇందులో శ్వాసనాళాలు వాపుకు గురై సన్నబడతాయి, దీనివల్ల శ్వాస తీసుకునేటప్పుడు శబ్దం రావడం (wheezing), దగ్గు, ఛాతీ బిగుతుగా అనిపించడం మరియు ఊపిరి ఆడకపోవడం వంటివి జరుగుతాయి. సరైన ఇన్హేలర్ల (inhalers) వాడకంతో దీనిని అదుపులో ఉంచుకోవచ్చు.
ఐరన్ లోపం వల్ల వచ్చే రక్తహీనత (Iron Deficiency Anaemia)
అనీమియా అంటే శరీరమంతటికీ ఆక్సిజన్‌ను తీసుకెళ్లడానికి రక్తంలో తగినన్ని ఆరోగ్యకరమైన ఎర్ర రక్త కణాలు లేకపోవడం. భారతదేశంలో దీనికి ఐరన్ (ఇనుము) లోపమే అత్యంత సాధారణ కారణం.
క్షయ వ్యాధి (Tuberculosis - TB)
ట్యూబర్క్యులోసిస్ (TB) అనేది బ్యాక్టీరియా వల్ల వచ్చే ఇన్ఫెక్షన్, ఇది ఎక్కువగా ఊపిరితిత్తులపై ప్రభావం చూపుతుంది. ఊపిరితిత్తుల టీబీ ఉన్న వ్యక్తి దగ్గినా, తుమ్మినా లేదా మాట్లాడినా ఇది గాలి ద్వారా వ్యాపిస్తుంది. పూర్తి కాలం మందులు వాడితే దీనిని పూర్తిగా నయం చేయవచ్చు.
చికెన్‌గున్యా (Chikungunya)
చికెన్‌గున్యా (Chikungunya) అనేది డెంగ్యూ వ్యాప్తి చేసే పగటిపూట కుట్టే దోమల ద్వారానే వ్యాపించే ఒక వైరల్ ఇన్ఫెక్షన్. దీని ప్రధాన లక్షణం తీవ్రమైన కీళ్ల నొప్పులు, ఇవి జ్వరం తగ్గిన తర్వాత కూడా వారాల పాటు లేదా నెలల పాటు కొనసాగవచ్చు.
టైప్ 2 డయాబెటిస్ (Type 2 Diabetes)
టైప్ 2 డయాబెటిస్ అనేది ఒక దీర్ఘకాలిక సమస్య. దీనిలో శరీరం ఇన్సులిన్‌ను సరిగ్గా ఉపయోగించలేదు, దానివల్ల రక్తంలో షుగర్ స్థాయి చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది.
టైఫాయిడ్ జ్వరం (Typhoid Fever)
టైఫాయిడ్ (Typhoid) అనేది కలుషితమైన ఆహారం లేదా నీటి ద్వారా వచ్చే ఒక బాక్టీరియా ఇన్ఫెక్షన్. దీనివల్ల రోజురోజుకూ పెరుగుతూ పోయే జ్వరం, కడుపులో అసౌకర్యం మరియు తీవ్రమైన అలసట వస్తాయి.
డెంగ్యూ (Dengue)
డెంగ్యూ (Dengue) అనేది ఇన్ఫెక్షన్ ఉన్న ఏడిస్ (Aedes) దోమ కుట్టడం ద్వారా వ్యాపించే ఒక వైరల్ ఇన్ఫెక్షన్. ఇది హఠాత్తుగా తీవ్రమైన జ్వరం, ఒళ్ళు నొప్పులు మరియు కొందరిలో ప్లేట్‌లెట్ల సంఖ్య (platelet count) తగ్గడానికి కారణమవుతుంది.
మందులు
- అజిత్రోమైసిన్ (Azithromycin) Azithral, Azee, Zithromax
- అటోర్వాస్టాటిన్ (Atorvastatin) Atorva, Storvas, Lipvas
- అమోక్సిసిలిన్ (Amoxicillin) Mox, Novamox, Amoxil
- ఇబుప్రోఫెన్ (Ibuprofen) Brufen, Ibugesic, Combiflam (with paracetamol)
- ఒండాన్సెట్రాన్ (Ondansetron) Emeset, Ondem, Vomiraf
- ఒమెప్రజోల్ (Omeprazole) Omez, Ocid, Omecip
- గ్లిమైపిరైడ్ (Glimepiride) Amaryl, Glimestar, Zoryl
- టెల్మిసార్టాన్ (Telmisartan) Telma, Telmikind, Telsartan
- డాంపెరిడోన్ (Domperidone) Domstal, Vomistop, Domcet
- పాంటోప్రజోల్ (Pantoprazole) Pantop, Pan, Pantocid
ఆరోగ్య సూచనలు
Antibiotic Syrups and the Fridge
Sealed antibiotic powder keeps at room temperature. Once the pharmacist adds water, most antibiotic syrups must go in the fridge and are thrown away after the number of days printed on the carton — not on the expiry date.
Common Painkillers and What They Can Do
Paracetamol is gentle on the stomach but harms the liver above its daily limit. Ibuprofen, diclofenac and aceclofenac can cause stomach bleeding and strain the kidneys, especially in older people.
How to Use an Inhaler Properly
Most people whose inhaler seems not to work are using it wrongly, and the medicine lands in the mouth instead of the lungs. A spacer fixes most of the problem by itself.
Medicines That Should Not Be Taken Together
The commonest clash in Indian homes is taking two products that both contain paracetamol. The next is adding a painkiller on top of blood pressure tablets or a blood thinner.
Taking Medicine While Fasting
If a doctor has prescribed a medicine, keep taking it during a fast. Skipping blood pressure, thyroid, epilepsy or heart medicine for a day carries a real risk, and no fast is meant to put you in danger.
What OD, BD, TDS and HS Mean on a Prescription
OD means once a day, BD twice a day, TDS or TID three times a day, QID four times. PC means after food, AC before food, HS at bedtime, and SOS only when you need it.
- ఆస్తమా ఇన్హేలర్లు (Asthma inhalers) అలవాటుగా మారిపోతాయి, కాబట్టి వాటిని చివరి ప్రయత్నంగా మాత్రమే వాడాలి
- బొప్పాయి ఆకు రసం ప్లేట్లెట్లను పెంచుతుంది మరియు డెంగ్యూను నయం చేస్తుంది
- వైడల్ టెస్ట్ (Widal test) పాజిటివ్ వస్తే మీకు టైఫాయిడ్ ఉన్నట్లు అర్థం
- నడుము నొప్పి తగ్గే వరకు మీరు మంచం మీద విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
- మీ రక్తపోటు (Blood pressure) రీడింగ్ సాధారణంగా ఉన్నప్పుడు మీరు మాత్రలు ఆపేయవచ్చు
ఆసుపత్రులు, ప్రభుత్వ పథకాలు, వ్యాసాలు ప్రస్తుతం ఇంగ్లీషులో మాత్రమే ఉన్నాయి.