ఈ పేజీ యంత్రం ద్వారా అనువదించబడింది
ఈ అనువాదాన్ని ఇంకా వైద్యుడు తనిఖీ చేయలేదు. అర్థం సరిగ్గా ఉండాలి, కానీ ఏదైనా అస్పష్టంగా అనిపిస్తే ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండి.
ఇంగ్లీష్ మూలాన్ని చదవండిఛాతీ నొప్పికి అసిడిటీ (Acidity) నుండి గుండెపోటు (Heart attack) వరకు చాలా కారణాలు ఉన్నాయి. ఇది తీవ్రమైనది కావచ్చు కాబట్టి, కొత్తగా వచ్చే లేదా తీవ్రమైన ఛాతీ నొప్పిని ఎల్లప్పుడూ అత్యవసరంగా వైద్యుడికి చూపించాలి.
ఈ లక్షణాలు కనిపిస్తే వెంటనే ఆసుపత్రికి వెళ్లండి
- కొన్ని నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం ఉండే ఛాతీ నొప్పికి, లేదా ఛాతీపై ఒత్తిడి, బరువుగా అనిపించడం లేదా పిండినట్లు ఉన్న నొప్పికి వెంటనే అత్యవసర సహాయం తీసుకోండి
- నొప్పి చేయి, దవడ, మెడ లేదా వీపు భాగాలకు ప్రాకుతున్నప్పుడు
- ఛాతీ నొప్పితో పాటు చెమటలు పట్టడం, వికారం, ఆయాసం లేదా మైకం రావడం
- మధుమేహం (Diabetes), గుండె జబ్బులు లేదా ఇతర ప్రమాదకర లక్షణాలు ఉన్నవారికి ఎలాంటి ఛాతీ నొప్పి వచ్చినా
- మీరే స్వయంగా వాహనం నడపవద్దు — అంబులెన్స్ (Ambulance) కు ఫోన్ చేయండి
In English:
- Get emergency help for chest pain lasting more than a few minutes, or pain with pressure, heaviness or squeezing
- Pain spreading to the arm, jaw, neck or back
- Chest pain with sweating, nausea, breathlessness or dizziness
- Any chest pain in a person with diabetes, heart disease or several risk factors
- Do not drive yourself — call for an ambulance
హెచ్చరిక లక్షణాలు ఇంగ్లీషులో కూడా చూపబడ్డాయి, తద్వారా ముఖ్యమైన సమాచారం అనువాదంపై మాత్రమే ఆధారపడదు.
కారణం ఏమిటి
- అసిడిటీ మరియు రిఫ్లక్స్ (Acidity and reflux)
- కండరాలు లేదా పక్కటెముకల నొప్పులు
- ఆందోళన (Anxiety)
- యాంజినా (Angina) — గుండెకు రక్త ప్రసరణ తగ్గడం
- గుండెపోటు (Heart attack)
- ఊపిరితిత్తుల ఇన్ఫెక్షన్లు మరియు రక్తం గడ్డకట్టడం వంటి ఊపిరితిత్తుల సమస్యలు
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఛాతీ నొప్పి గుండెపోటా లేక కేవలం అసిడిటీయా అనేది నాకు ఎలా తెలుస్తుంది?
చాలా సార్లు మీరు తేడా చెప్పలేరు, అసలు విషయమూ అదే — అసిడిటీ (Acidity) మరియు గుండెపోటు (Heart attack) రెండూ ఒకేలా అనిపించవచ్చు. నొప్పి కొన్ని నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం ఉంటే, ఒత్తిడి లేదా పిండినట్లు ఉంటే, చేయి, దవడ, మెడ లేదా వీపునకు పాకితే, లేదా చెమటలు, వికారం, ఆయాసంతో కూడి ఉంటే దాన్ని గుండె సమస్యగానే భావించండి. అసిడిటీ అనుకుని పొరపాటు పడితే ఒక సాయంత్రం వృథా అవుతుంది; కానీ గుండెపోటును అసిడిటీ అని పొరపాటు పడితే ప్రాణాలకే ప్రమాదం.
నాకు ఇప్పుడే ఛాతీ నొప్పి వస్తుంటే నేను ఏమి చేయాలి?
అంబులెన్స్ (Ambulance) కోసం 112 కి కాల్ చేయండి. స్వయంగా హాస్పిటల్‌కు డ్రైవ్ చేసుకుంటూ వెళ్లకండి, అంబులెన్స్ వచ్చే అవకాశం ఉంటే వేరే ఎవరినీ తీసుకెళ్లమని అడగకండి — అంబులెన్స్ సిబ్బంది దారిలోనే వైద్యం ప్రారంభించగలరు. డబ్బులు చెల్లించలేరనే కారణంతో భారతదేశంలో ఏ హాస్పిటల్ కూడా అత్యవసర చికిత్సను నిరాకరించకూడదు.
ఆందోళన (Anxiety) వల్ల ఛాతీ నొప్పి వస్తుందా?
అవును, ఆందోళన (Anxiety) మరియు పానిక్ (Panic) వల్ల నిజంగానే ఛాతీ నొప్పి వస్తుంది, ఇది ఊహించుకునేది కాదు నిజమైన నొప్పే. కానీ ప్రమాదకరమైన ఇతర కారణాలను డాక్టర్లు తనిఖీ చేసి మినహాయించిన తర్వాత మాత్రమే ఆందోళన వల్ల నొప్పి వచ్చిందని నిర్ధారిస్తారు. కాబట్టి కొత్తగా వచ్చే ఛాతీ నొప్పిని డాక్టర్‌కు చూపించకుండా ఉండటానికి ఆందోళనను ఒక నెపంగా తీసుకోకూడదు.