यह पन्ना मशीन से अनुवाद किया गया है
इस अनुवाद को अभी किसी डॉक्टर ने नहीं जाँचा है। अर्थ सही होना चाहिए, लेकिन अगर कुछ अस्पष्ट या ग़लत लगे तो अंग्रेज़ी मूल पढ़ें।
अंग्रेज़ी में मूल पढ़ेंबुखार और सामान्य दर्द के लिए पैरासिटामोल (Paracetamol) आमतौर पर सुरक्षित पहला विकल्प है। इबुप्रोफेन (Ibuprofen) सूजन या दर्द वाली जगह पर बेहतर काम करती है, लेकिन यह पेट में जलन पैदा करती है और कई तरह के लोगों के लिए यह सही नहीं है।
ये दो ऐसी दर्द निवारक दवाएं हैं जो लगभग हर भारतीय दवा के डिब्बे में होती हैं, और इन्हें एक-दूसरे की जगह इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। ये पूरी तरह से अलग तरीके से काम करती हैं।
पैरासिटामोल (Paracetamol) मुख्य रूप से दिमाग पर काम करती है ताकि दर्द के संकेतों और बुखार को कम किया जा सके। यह सूजन पर बहुत कम असर करती है, इसलिए यह सूजन कम करने में ज्यादा मददगार नहीं है।
इबुप्रोफेन (Ibuprofen) NSAIDs नामक दवाओं के समूह में आती है। यह समस्या वाली जगह पर सूजन को कम करती है, जिससे यह जोड़ों की सूजन, मोच और मासिक धर्म (पीरियड्स) के दर्द के लिए अधिक प्रभावी हो जाती है — लेकिन यही क्रिया पेट की परत में जलन पैदा करती है और किडनी पर असर डालती है।
| Paracetamol | Ibuprofen | |
|---|---|---|
| Reduces fever | Yes | Yes |
| Reduces pain | Yes | Yes |
| Reduces inflammation and swelling | Very little | Yes — this is its advantage |
| Effect on the stomach | Generally gentle; can be taken without food | Can irritate the stomach; usually taken with food |
| Main risk | Liver damage in overdose | Stomach bleeding, kidney effects, raised blood pressure |
| In dengue | Normally the medicine of choice | Usually avoided — bleeding risk |
| In pregnancy | Usually considered the safer option — ask your doctor | Generally avoided, especially in later pregnancy |
| Prescription needed | No | No, but caution applies |
Paracetamol
- बुखार, वयस्कों या बच्चों में
- सिरदर्द और सामान्य बदन दर्द
- जब आपको पेट में अल्सर, एसिडिटी, किडनी की बीमारी, अस्थमा (Asthma) या हाई ब्लड प्रेशर हो
- डेंगू के दौरान या किसी भी ऐसे बुखार में जिसका कारण पता न हो और जिसमें खून बहने का खतरा हो
- गर्भावस्था में, डॉक्टर की सलाह पर
Ibuprofen
- दिखने वाली सूजन के साथ दर्द — जैसे टखने में मोच, जोड़ों में सूजन
- मासिक धर्म (पीरियड्स) का दर्द, जिसमें यह अक्सर ज्यादा असरदार होती है
- सूजन के साथ दांत का दर्द
- केवल तभी जब आपका पेट, किडनी, ब्लड प्रेशर और अस्थमा की स्थिति इसे लेने की अनुमति दे — डॉक्टर या फार्मासिस्ट से जांच लें
ज़रूरी चेतावनियाँ
डेंगू के मौसम में बिना जांचे बुखार के लिए कभी भी इबुप्रोफेन (Ibuprofen) न लें, जब तक कि डेंगू की पुष्टि न हो जाए। यदि आप पहले से खून पतला करने वाली दवा ले रहे हैं, पेट में अल्सर रहा है, या किडनी की बीमारी है, तो डॉक्टर से पूछे बिना इबुप्रोफेन (Ibuprofen) न लें।