இந்தப் பக்கம் தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
இந்த மொழிபெயர்ப்பை இதுவரை மருத்துவர் சரிபார்க்கவில்லை. பொருள் சரியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஏதேனும் தெளிவில்லாமல் இருந்தால் ஆங்கில மூலத்தைப் படியுங்கள்.
ஆங்கில மூலத்தைப் படிக்கX-ray என்பது வேகமானது மற்றும் மலிவானது, இது எலும்புகளை நன்றாகக் காட்டும். CT என்பது X-ray கதிர்களைக் கொண்டு எடுக்கப்படும் வேகமான, விரிவான ஸ்கேன் ஆகும் — இது காயங்கள், இரத்தப்போக்கு மற்றும் மார்பு மற்றும் வயிற்றுப் பகுதி பிரச்சனைகளுக்கு சிறந்தது. MRI கதிர்வீச்சுக்கு பதிலாக காந்தங்களைப் (magnets) பயன்படுத்துகிறது மற்றும் மென்மையான திசுக்களை (soft tissue) நன்றாகக் காட்டும் — மூளை, தண்டுவடம், தசைநார்கள் (ligaments) மற்றும் மூட்டுகள். அதிக விலை என்பது எப்போதும் சரியான தேர்வு என்று அர்த்தமல்ல.
மக்கள் பெரும்பாலும் இவை தரவரிசையில் இருப்பவை என்று நினைக்கிறார்கள், அதில் MRI முதலிடத்தில் இருப்பதாகக் கருதுகிறார்கள். அது தவறு. இவை வெவ்வேறு விஷயங்களைக் காட்டுகின்றன, மருத்துவர் எதைப் பார்க்க விரும்புகிறார் என்பதைப் பொறுத்தே சரியான ஸ்கேன் அமையும்.
ஒரு சாதாரண X-ray மூலம் விடை கிடைக்கக்கூடிய நிலையில் MRI கேட்பது பணத்தை வீணாக்குவதாகும். சில நேரங்களில் இது பாதிப்பில்லாத விஷயங்களைக் காட்டி, மேலும் பல தேவையற்ற பரிசோதனைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
எந்த ஸ்கேன் எடுப்பதற்கு முன்பும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முக்கியமான விஷயம்: நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்களா அல்லது கர்ப்பமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளதா என்பதை மருத்துவப் பணியாளர்களிடம் சொல்லுங்கள். மேலும், உங்கள் உடலில் ஏதேனும் உலோகப் பொருத்துதல்கள் (metal implant), இதயமுடுக்கி (pacemaker) அல்லது வேறு ஏதேனும் கருவி இருந்தால் அதைத் தெரிவிக்கவும்.
| CT scan | MRI | |
|---|---|---|
| How it works | Many X-rays combined by computer into cross-sections | Strong magnets and radio waves — no X-rays |
| Radiation | Yes, more than a plain X-ray | None |
| Best for | Injuries, bleeding in the brain, chest, abdomen, stones, lungs | Brain, spinal cord, ligaments, joints, soft tissue and tumours |
| Time taken | Usually a few minutes | Usually 20 to 45 minutes |
| Noise and space | Quick and open | Loud, and the tunnel is enclosed — difficult if you are claustrophobic |
| Cost in India | Higher than X-ray, lower than MRI | Usually the most expensive of the three |
| Metal implants | Usually fine | Can be unsafe — always declare pacemakers, implants and metal fragments |
| Plain X-ray | Fastest and cheapest; good for bones, chest and obvious fractures | — |
CT scan
- விபத்து அல்லது தீவிரமான காயம், இதில் வேகம் முக்கியமானது
- மூளையில் இரத்தப்போக்கு இருப்பதாக சந்தேகிக்கும்போது
- மார்பு, வயிறு அல்லது சிறுநீரகக் கல் பிரச்சனைகள்
- நீங்கள் நீண்ட நேரம் அசையாமல் இருக்க முடியாதபோது, அல்லது MRI எடுக்க முடியாத கருவி உடலில் இருக்கும்போது
MRI
- அவசரநிலை இல்லாத மூளை மற்றும் தண்டுவடப் பிரச்சனைகள்
- தசைநார் (ligament), குருத்தெலும்பு (cartilage) மற்றும் மூட்டுக் காயங்கள்
- கை அல்லது கால் அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் நரம்பு அழுத்தம்
- கதிர்வீச்சைத் தவிர்ப்பது முக்கியமாக இருக்கும்போது, உதாரணமாக அடிக்கடி ஸ்கேன் தேவைப்படும் இளம் நோயாளிகளுக்கு
முக்கிய எச்சரிக்கைகள்
நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்களா அல்லது கர்ப்பமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளதா என்பதை மருத்துவப் பணியாளர்களிடம் சொல்லுங்கள். MRI எடுப்பதற்கு முன் இதயமுடுக்கி (pacemaker), உலோகப் பொருத்துதல்கள் (implant), உலோகத் துகள்கள் அல்லது ஏதேனும் கருவி இருந்தால் அதைத் தெரிவிக்கவும். உங்கள் மருத்துவரிடம் இதைக் கேட்பதும் நல்லது: இந்த ஸ்கேன் எனது சிகிச்சையில் என்ன மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்? பதில் 'எதுவும் இல்லை' என்றால், அது தேவைப்படாமல் இருக்கலாம்.