இந்தப் பக்கம் தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
இந்த மொழிபெயர்ப்பை இதுவரை மருத்துவர் சரிபார்க்கவில்லை. பொருள் சரியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஏதேனும் தெளிவில்லாமல் இருந்தால் ஆங்கில மூலத்தைப் படியுங்கள்.
ஆங்கில மூலத்தைப் படிக்கஅசித்ரோமைசின் (Azithromycin) என்பது சில வகையான பாக்டீரியா தொற்றுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு ஆன்டிபயாடிக் (antibiotic) மருந்து ஆகும். மற்ற ஆன்டிபயாடிக் மருந்துகளைப் போலவே, இதுவும் சளி, காய்ச்சல் (flu) அல்லது வைரஸ் காய்ச்சலுக்கு வேலை செய்யாது.
- மருந்துகள்
- Azithromycin
- Brands
- Azithral, Azee, Zithromax, Azicip
எதற்காக பயன்படுகிறது
- தொண்டை, சைனஸ் (sinus) மற்றும் காதுகளில் ஏற்படும் சில தொற்றுகள்
- நிமோனியா (pneumonia) உட்பட நெஞ்சில் ஏற்படும் சில தொற்றுகள்
- தோல் மற்றும் மென்மையான திசுக்களில் (soft tissue) ஏற்படும் சில தொற்றுகள்
- உடலுறவு மூலம் பரவும் சில தொற்றுகள் (sexually transmitted infections)
- உள்ளூர் மருந்து எதிர்ப்புத் திறனைப் பொறுத்து, சில சூழ்நிலைகளில் டைபாய்டு காய்ச்சல் (Typhoid fever)
இது எப்படி வேலை செய்கிறது
அசித்ரோமைசின் (Azithromycin) என்பது மேக்ரோலைடு (macrolide) என்ற மருந்து வகையைச் சேர்ந்தது. பாக்டீரியாக்கள் வளர்வதற்கும் பெருகுவதற்கும் தேவையான புரதங்களை (proteins) அவை தயாரிப்பதைத் தடுத்து இது வேலை செய்கிறது. இந்த மருந்து உடலின் திசுக்களில் பல நாட்களுக்குத் தங்கியிருக்கும், அதனால்தான் மற்ற ஆன்டிபயாடிக் மருந்துகளை விட இதன் மருந்துக்காலம் (course) குறைவாக இருக்கிறது.
இதை எப்படி எடுத்துக்கொள்வது
- இதை உணவோடு அல்லது உணவு இல்லாமலும் சாப்பிடலாம். இது உங்கள் வயிற்றில் அசௌகரியத்தை ஏற்படுத்தினால், உணவுக்குப் பிறகு சாப்பிடுங்கள்.
- ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில், மருத்துவர் பரிந்துரைத்த நாட்களுக்கு மட்டும் சரியாகச் சாப்பிடுங்கள்.
- மருந்துக்காலம் குறைவாக இருந்தாலும், ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களிலேயே நீங்கள் குணமடைந்தது போல் உணர்ந்தாலும், முழுமையாக மருந்தைச் சாப்பிட்டு முடிக்கவும்.
- அலுமினியம் அல்லது மெக்னீசியம் உள்ள அசிடிட்டி மாத்திரைகளுக்கும் (antacids) இதற்கும் இடையே குறைந்தது இரண்டு மணி நேரமாவது இடைவெளி விடுங்கள் — அவை இந்த மருந்து உடலில் உறிஞ்சப்படுவதைக் குறைத்துவிடும்.
முன்னெச்சரிக்கைகள்
- உங்களுக்கு இதயத் துடிப்புப் பிரச்சனை ஏதேனும் இருந்தாலோ, அல்லது உங்கள் குடும்பத்தில் யாருக்காவது திடீர் மாரடைப்பு மரணம் ஏற்பட்டிருந்தாலோ அதை உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
- நீங்கள் சாப்பிடும் மற்ற அனைத்து மருந்துகளின் பட்டியலையும் காட்டுங்கள். அசித்ரோமைசின் சில இதய மருந்துகள் மற்றும் பூஞ்சை எதிர்ப்பு (antifungal) மருந்துகள் உட்பட பல மருந்துகளுடன் வினைபுரியக்கூடும் (interact).
- உங்களுக்கு கல்லீரல் பிரச்சனைகள் (liver problems) இருந்தால் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
- மீதமுள்ள பழைய மருந்துகளை ஒருபோதும் சாப்பிடாதீர்கள், மற்றவர்களுக்கு எழுதப்பட்ட மருந்துச் சீட்டைப் பார்த்து நீங்கள் சாப்பிடாதீர்கள்.
- சளி, சாதாரண தொண்டை வலி அல்லது வைரஸ் காய்ச்சலுக்கு இதைச் சாப்பிட வேண்டாம் — இது எந்த உதவியும் செய்யாது, மாறாக தீங்கையே விளைவிக்கும்.
பொதுவான பக்கவிளைவுகள்
- குமட்டல் மற்றும் வயிற்று அசௌகரியம்
- வயிற்றுப்போக்கு (diarrhoea) அல்லது பேதி
- வயிற்று வலி
- சுவையில் மாற்றம்
- தலைவலி
முக்கிய எச்சரிக்கைகள்
- முகம், உதடுகள், நாக்கு அல்லது தொண்டை வீங்குதல், அல்லது மூச்சு விடுவதில் சிரமம் போன்ற கடுமையான ஒவ்வாமை (allergic reaction) அறிகுறிகள் தென்பட்டால் உடனடியாக அவசர மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள்.
- அசித்ரோமைசின் இதயத்தின் மின் துடிப்புத் திறனைப் பாதிக்கலாம். நெஞ்சு படபடப்பு, மயக்கம் அல்லது சீரற்ற இதயத் துடிப்பு ஏற்பட்டால் உடனடியாக அவசர சிகிச்சையைப் பெறுங்கள்.
- மருந்து சாப்பிடும் போதோ அல்லது சாப்பிட்டு முடித்த பிறகோ கடுமையான, நீர் போன்ற அல்லது இரத்தத்துடன் கூடிய வயிற்றுப்போக்கு ஏற்பட்டால் உங்கள் மருத்துவரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
- இந்தியாவில் அசித்ரோமைசின் மருந்து வைரஸ் காய்ச்சல் உட்பட பல நோய்களுக்குத் தேவையில்லாமல் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதனால் இந்த மருந்துக்கு எதிரான எதிர்ப்புத் திறன் (resistance) பாக்டீரியாக்களுக்கு உருவாகிவிட்டது, அதாவது முன்பு குணப்படுத்திய சில தொற்றுகளுக்கு இது இப்போது வேலை செய்வதில்லை. தேவையில்லாத போது இதைச் சாப்பிடுவது, உங்களுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் தொற்றுகளைக் குணப்படுத்துவதைக் கடினமாக்கிவிடும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
அசித்ரோமைசின் மருந்துக்காலம் ஏன் மூன்று அல்லது ஐந்து நாட்கள் மட்டுமே இருக்கிறது?
நீங்கள் கடைசி மாத்திரை சாப்பிட்ட பிறகும் பல நாட்களுக்கு இந்த மருந்து உடலின் திசுக்களில் வேலை செய்து கொண்டிருக்கும், எனவே நீங்கள் மாத்திரை சாப்பிடுவதை நிறுத்திய பிறகும் இந்த குறுகிய கால மருந்து தொடர்ந்து வேலை செய்யும். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்த நாட்களுக்குச் சரியாகச் சாப்பிடுங்கள் — சீக்கிரம் குணமாகிவிட்டது என்பதற்காக பாதியிலேயே நிறுத்தக் கூடாது.
அசித்ரோமைசின் எனது வைரஸ் காய்ச்சல் அல்லது சளியைக் குணப்படுத்துமா?
இல்லை. சளி, காய்ச்சல் (flu) மற்றும் பெரும்பாலான காய்ச்சல்கள் வைரஸ்களால் ஏற்படுகின்றன, மேலும் ஆன்டிபயாடிக் மருந்துகள் வைரஸ்களுக்கு எதிராக வேலை செய்யாது. இதைத் தேவையில்லாமல் சாப்பிடுவது எந்தப் பயனும் தராமல், பக்கவிளைவுகளை ஏற்படுத்துவதோடு மருந்து எதிர்ப்புத் திறனையும் (resistance) அதிகரிக்கும்.
நான் அசித்ரோமைசினை உணவோடு சேர்த்துச் சாப்பிடலாமா?
ஆம், பொதுவாக இந்த மாத்திரைகளை உணவோடு அல்லது உணவு இல்லாமலும் சாப்பிடலாம், மேலும் உணவோடு சாப்பிடுவது வயிற்று அசௌகரியத்தைக் குறைக்கலாம். உங்கள் மருந்து அட்டையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
அசித்ரோமைசினின் பக்கவிளைவுகள் என்னென்ன?
குமட்டல், வயிற்று அசௌகரியம், வயிற்றுப்போக்கு, வயிற்று வலி, சுவையில் மாற்றம் மற்றும் தலைவலி ஆகியவை இதன் பொதுவான பக்கவிளைவுகள் ஆகும். உங்களுக்கு ஏதேனும் இதயத் துடிப்புப் பிரச்சனை இருந்தால் மருந்தை ஆரம்பிக்கும் முன்பே மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள், ஏனெனில் இது சாதாரண பக்கவிளைவுகளை விட மிக முக்கியமானது.