இந்தப் பக்கம் தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
இந்த மொழிபெயர்ப்பை இதுவரை மருத்துவர் சரிபார்க்கவில்லை. பொருள் சரியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஏதேனும் தெளிவில்லாமல் இருந்தால் ஆங்கில மூலத்தைப் படியுங்கள்.
ஆங்கில மூலத்தைப் படிக்கலெவோசெடிரிசைன் (Levocetirizine) என்பது அலர்ஜி அறிகுறிகளான தும்மல், மூக்கு ஒழுகுதல் அல்லது அரிப்பு, கண்ணில் நீர் வடிதல் மற்றும் தடிப்பு (ஹைவ்ஸ்) ஆகியவற்றிற்கான ஒரு ஆன்டிஹிஸ்டமைன் (antihistamine) மருந்து. இது செடிரிசைன் (cetirizine) மருந்தின் வீரியமிக்க பாதியாகும்.
- மருந்துகள்
- Levocetirizine dihydrochloride
- Brands
- Levocet, Xyzal, Teczine, 1-Al, Vozet
எதற்காக பயன்படுகிறது
- அலர்ஜி மூக்கடைப்பு (Allergic rhinitis) — தும்மல், மூக்கு ஒழுகுதல், மூக்கடைப்பு மற்றும் அரிப்பு
- அலர்ஜியால் கண்ணில் நீர் வடிதல், அரிப்பு அல்லது கண் சிவத்தல்
- தடிப்பு (உர்டிகேரியா/hives) மற்றும் அலர்ஜியால் ஏற்படும் தோல் அரிப்பு
- அலர்ஜிதான் காரணம் என்று மருத்துவர் கண்டறிந்த நீண்ட நாள் அரிப்பு
இது எப்படி வேலை செய்கிறது
செடிரிசைன் (Cetirizine) என்பது ஒரே மூலக்கூறின் இரண்டு பிம்ப வடிவங்களின் கலவையாகும், அதில் ஒன்று மட்டுமே வேலை செய்யும். லெவோசெடிரிசைன் என்பது அந்த வேலை செய்யும் பாதி மட்டுமே ஆகும். அலர்ஜியால் ஏற்படும் தும்மல், அரிப்பு மற்றும் வீக்கத்திற்குக் காரணமான ஹிஸ்டமைன் (histamine) என்ற வேதிப்பொருளை இது தடுக்கிறது.
இதை எப்படி எடுத்துக்கொள்வது
- இதை உணவு சாப்பிடுவதற்கு முன்போ அல்லது சாப்பிட்ட பிறகோ எடுத்துக்கொள்ளலாம்.
- இது சிலருக்குத் தூக்கக்கலக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதால், பலர் இதை மாலையில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
- குழந்தைகளுக்கு, மருந்துடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ள அளவுக் கோப்பை அல்லது சொட்டு மருந்து அளவியைப் பயன்படுத்தி சிரப் அல்லது சொட்டு மருந்தை அளந்து கொடுக்கவும். உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுனர் சொல்வதைப் பின்பற்றவும்.
- மருத்துவர் சொன்னால் தவிர, செடிரிசைன் அல்லது வேறு ஆன்டிஹிஸ்டமைன் மருந்துகளுடன் சேர்த்து இதை எடுக்க வேண்டாம் — அவை இரண்டும் ஒரே வேலையைத்தான் செய்கின்றன.
முன்னெச்சரிக்கைகள்
- இது தூக்கக்கலக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். வண்டி ஓட்டுவதற்கு அல்லது இயந்திரங்களை இயக்குவதற்கு முன்பு இந்த மருந்து உங்களுக்கு எப்படிப் பாதிக்கிறது என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
- இந்த மருந்தை எடுக்கும்போது மது அருந்துவதைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இது தூக்கக்கலக்கத்தை அதிகரிக்கும்.
- உங்களுக்கு சிறுநீரகப் பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள் — பெரும்பாலும் குறைந்த அளவே தேவைப்படும்.
- வாரக்கணக்கில் தினமும் இந்த மருந்து தேவைப்பட்டால், அதைத் தொடர்ந்து சாப்பிட்டுக் கொண்டே இருக்காமல், அலர்ஜிக்கான உண்மையான காரணம் என்ன என்பதைக் கண்டறிய மருத்துவரைப் பார்க்கவும்.
பொதுவான பக்கவிளைவுகள்
- தூக்கம் அல்லது சோர்வாக உணருதல்
- வாய் உலர்ந்து போதல்
- தலைவலி
- சில சமயங்களில் வயிற்று அசௌகரியம்
முக்கிய எச்சரிக்கைகள்
- இது தீவிரமான அலர்ஜிக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான மருந்து அல்ல. அனாஃபிலாக்சிஸ் (Anaphylaxis) — முகம், உதடுகள் அல்லது தொண்டை வீங்குதல், மூச்சு விடுவதில் சிரமம், திடீரென மயங்கி விழுதல் — போன்ற நிலைகளுக்கு அட்ரினலின் (adrenaline) மற்றும் அவசர மருத்துவமனை சிகிச்சை தேவை. ஆன்டிஹிஸ்டமைன் மாத்திரை சாப்பிட்டு நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டாம்.
- இது ஆஸ்துமா தாக்குதலைக் குணப்படுத்தாது. உங்களுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இன்ஹேலரைப் (inhaler) பயன்படுத்தி, மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள்.
- செடிரிசைனுடன் சேர்த்து இதை எடுக்க வேண்டாம். இரண்டும் ஒரே மருந்துதான், இரண்டையும் சேர்த்து எடுப்பது பக்கவிளைவுகளை மட்டுமே அதிகரிக்கும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
செடிரிசைன் மற்றும் லெவோசெடிரிசைன் இடையே உள்ள வித்தியாசம் என்ன?
செடிரிசைனில் ஒரே மூலக்கூறின் இரண்டு பிம்ப வடிவங்கள் உள்ளன, அதில் ஒன்று மட்டுமே வேலை செய்யும். லெவோசெடிரிசைன் என்பது அந்த வேலை செய்யும் பாதி மட்டுமே, அதனால் குறைந்த அளவே ஒரே வேலையைச் செய்கிறது. நடைமுறையில் பெரும்பாலான மக்களுக்கு இரண்டும் ஒரே மாதிரியாகவே இருக்கும். இரண்டையும் ஒருபோதும் ஒன்றாகச் சாப்பிடக்கூடாது.
லெவோசெடிரிசைன், செடிரிசைனை விடக் குறைந்த தூக்கக்கலக்கத்தையே ஏற்படுத்துமா?
இது பெரும்பாலும் அப்படித்தான் சொல்லப்படுகிறது, மேலும் சிலருக்கு இது குறைந்த தூக்கத்தையே தருகிறது, ஆனால் கணிசமான அளவு மக்களுக்கு இது இன்னும் தூக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த மருந்து உங்களுக்கு எப்படிச் செயல்படுகிறது என்று தெரியும் வரை, இது தூக்கக்கலக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு மருந்து என்றே கருதுங்கள்.
லெவோசெடிரிசைனை தினமும் எடுத்துக்கொள்ளலாமா?
தொடர்ச்சியான அலர்ஜி உள்ள சிலர், மருத்துவரின் ஆலோசனையின் பேரில் தினமும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். வாரக்கணக்கில் தினமும் இது தேவைப்பட்டால், நீங்களாகவே தொடர்ந்து சாப்பிடுவதற்குப் பதிலாக, அலர்ஜிக்கான காரணத்தைக் கண்டறிவதே சரியானது.
லெவோசெடிரிசைனின் பக்கவிளைவுகள் யாவை?
தூக்கம் வருவதே மிக முக்கியமானது — வண்டி ஓட்டுவதற்கு முன் இது உங்களை எப்படிப் பாதிக்கிறது என்று சரிபார்க்கவும். வாய் வறட்சி, தலைவலி மற்றும் சில சமயங்களில் வயிற்று அசௌகரியம் ஆகியவையும் ஏற்படும், மேலும் மது அருந்துவது தூக்கக்கலக்கத்தை மோசமாக்கும்.