இந்தப் பக்கம் தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
இந்த மொழிபெயர்ப்பை இதுவரை மருத்துவர் சரிபார்க்கவில்லை. பொருள் சரியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஏதேனும் தெளிவில்லாமல் இருந்தால் ஆங்கில மூலத்தைப் படியுங்கள்.
ஆங்கில மூலத்தைப் படிக்கலெவோதைராக்சின் (Levothyroxine) என்பது உங்கள் உடலில் சுரக்காத தைராய்டு ஹார்மோனுக்குப் பதிலாக வேலை செய்யும் ஒரு மருந்தாகும். இது உடலைத் தூண்டும் மருந்து அல்ல, அதற்குப் பதிலாகச் செயல்படும் ஒரு மாற்று மருந்து மட்டுமே. இதை நீங்கள் எப்படிச் சாப்பிடுகிறீர்கள் என்பது, அதன் அளவைப் (dose) போலவே மிக முக்கியமானது.
- மருந்துகள்
- Levothyroxine sodium
- Brands
- Thyronorm, Eltroxin, Thyrox, Lethyrox
எதற்காக பயன்படுகிறது
- ஹைப்போதைராய்டிசம் (Hypothyroidism) — தைராய்டு சுரப்பி குறைவாக வேலை செய்தல்
- அறுவை சிகிச்சை மூலம் தைராய்டு சுரப்பியை நீக்கிய பிறகு, அல்லது கதிரியக்க அயோடின் (Radioactive iodine) சிகிச்சைக்குப் பிறகு
- பிறந்த குழந்தைகளுக்கான பரிசோதனையில் கண்டறியப்படும் பிறவி தைராய்டு குறைபாடு (Congenital hypothyroidism)
- கர்ப்ப காலத்தில் தைராய்டு ஹார்மோன் மாற்று சிகிச்சை (இந்தக் காலத்தில் வழக்கமாக உடலுக்கு அதிக ஹார்மோன் தேவைப்படும்)
இது எப்படி வேலை செய்கிறது
லெவோதைராக்சின் என்பது உங்கள் தைராய்டு சுரப்பி பொதுவாகத் தயாரிக்கும் தைராக்சின் (Thyroxine) ஹார்மோனின் செயற்கை வடிவமாகும். இது உடலில் குறைவாக உள்ள ஹார்மோனுக்குப் பதிலாகச் செயல்பட்டு, உடலின் செயல்பாடுகளைச் சீராக்குகிறது. இது தைராய்டு சுரப்பியை வேகமாக வேலை செய்யுமாறு கட்டாயப்படுத்துவதில்லை.
இதை எப்படி எடுத்துக்கொள்வது
- இகை வெறும் வயிற்றில் தண்ணீருடன் சேர்த்துச் சாப்பிட வேண்டும். வழக்கமாக காலையில் எழுந்தவுடன் முதலில் இதைச் சாப்பிட்டுவிட்டு, வேறு எதையும் சாப்பிடுவதற்கு அல்லது குடிப்பதற்கு முன்பு 30 முதல் 60 நிமிடங்கள் வரை காத்திருக்க வேண்டும். டீ மற்றும் காபி இந்த மருந்து உடலில் உறிஞ்சப்படுவதை பெருமளவு குறைக்கும்.
- கால்சியம் மாத்திரைகள் (Calcium tablets), இரும்புச்சத்து மாத்திரைகள் (Iron tablets), அசிடிட்டி மருந்துகள் (Antacids) மற்றும் மல்டிவைட்டமின் (Multivitamins) மாத்திரைகள் சாப்பிடுவதற்கு முன்பு அல்லது பின்பு குறைந்தது 4 மணி நேரம் இடைவெளி விடுங்கள். இவை குடலில் உள்ள மருந்தை உறிஞ்ச விடாமல் தடுத்து, இரத்தத்தில் கலக்கும் மருந்தின் அளவைக் குறைத்துவிடும்.
- ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் இந்த மாத்திரையைச் சாப்பிடுங்கள். மாத்திரை சாப்பிடாமல் தவறவிட்டால், அது இரத்தத்தில் உள்ள ஹார்மோன் அளவை நீங்கள் நினைப்பதை விட அதிகமாக மாற்றிவிடும்.
- எப்போதும் ஒரே பிராண்ட் (Brand) மாத்திரையைப் பயன்படுத்த முயலுங்கள். வெவ்வேறு நிறுவனங்கள் தயாரிக்கும் மாத்திரைகளில் உள்ள சிறிய வேறுபாடுகள் கூட உங்கள் ஹார்மோன் அளவை பாதிக்கலாம்.
முன்னெச்சரிக்கைகள்
- வழக்கமாக மருந்தின் அளவில் ஏதேனும் மாற்றம் செய்த 6 முதல் 8 வாரங்களுக்குப் பிறகு செய்யப்படும் டி.எஸ்.எச் (TSH) இரத்தப் பரிசோதனையின் அடிப்படையிலேயே உங்களுக்கான மருந்தின் அளவு முடிவு செய்யப்படுகிறது.
- நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால் உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும் — கர்ப்பத்தின் ஆரம்ப காலத்தில் இந்த மருந்தின் அளவை அதிகரிக்க வேண்டியிருக்கும், மேலும் இது குழந்தையின் வளர்ச்சிக்கு மிகவும் முக்கியமானது.
- மாத்திரைகளை வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதம் இல்லாத இடத்தில் சேமித்து வைக்கவும்.
பொதுவான பக்கவிளைவுகள்
- சரியான அளவில் சாப்பிடும்போது, பொதுவாக எந்தப் பக்கவிளைவுகளும் ஏற்படுவதில்லை — ஏனெனில் நீங்கள் உடலில் குறைவாக உள்ள ஹார்மோனை மட்டுமே ஈடு செய்கிறீர்கள்
- பக்கவிளைவுகள் ஏற்படுகின்றன என்றால், மருந்து உங்களுக்கு ஒத்துக்கொள்ளவில்லை என்று அர்த்தமல்ல, மாறாக மருந்தின் அளவு அதிகமாக உள்ளது என்று அர்த்தம்
- மருந்தின் அளவு அதிகமானால் நெஞ்சு படபடப்பு (Palpitations), நடுக்கம், உடல் சூடாக இருப்பது போன்ற உணர்வு, பதற்றம், தூங்குவதில் சிரமம், வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் எதிர்பாராத உடல் எடை குறைவு ஆகியவை ஏற்படலாம்
முக்கிய எச்சரிக்கைகள்
- உடல் எடையைக் குறைக்கவோ அல்லது சுறுசுறுப்பைப் பெறவோ நீங்களாகவே மருந்தின் அளவை ஒருபோதும் அதிகரிக்கக் கூடாது. தைராய்டு ஹார்மோன் உடலில் அதிகமானால், அது இதயத் துடிப்பை சீரற்றதாக்கும் மற்றும் காலப்போக்கில் எலும்புகளைப் பலவீனப்படுத்தும்.
- உடல்நிலை நன்றாக இருக்கிறது என்பதற்காக மாத்திரை சாப்பிடுவதை நிறுத்த வேண்டாம். மருந்து சரியாக வேலை செய்வதால்தான் நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.
- மருந்தின் அளவை மாற்றிய பிறகு நெஞ்சு படபடப்பு, வேகமான இதயத் துடிப்பு, நெஞ்சு வலி அல்லது கடுமையான பதற்றம் ஏற்பட்டால் உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும்.
- வயதானவர்கள் மற்றும் இதய நோய் உள்ளவர்களுக்கு வழக்கமாக இந்த மருந்து குறைந்த அளவிலேயே தொடங்கப்பட்டு, பின்னர் மெதுவாக அதிகரிக்கப்படும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
லெவோதைராக்சின் மாத்திரையை ஏன் வெறும் வயிற்றில் சாப்பிட வேண்டும்?
உணவு, டீ, காபி, கால்சியம் மற்றும் இரும்புச்சத்து ஆகியவை இந்த மாத்திரை உடலில் உறிஞ்சப்படுவதைக் குறைக்கின்றன. வெறும் வயிற்றில் தண்ணீருடன் மாத்திரையைச் சாப்பிட்டு, 30 முதல் 60 நிமிடங்கள் வரை காத்திருப்பதால், ஒவ்வொரு நாளும் இரத்தத்தில் கலக்கும் மருந்தின் அளவு சீராக இருக்கும். இதுவே உங்கள் மருந்து சரியாக வேலை செய்ய உதவும்.
நான் ஒரு நாள் மாத்திரை சாப்பிட மறந்துவிட்டால் என்ன செய்வது?
நினைவுக்கு வந்தவுடன் அன்றைய தினமே மாத்திரையைச் சாப்பிடுங்கள். அடுத்த நாள் தான் நினைவுக்கு வந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள் — சிலர் அடுத்த நாள் காலையில் இரண்டு மாத்திரைகளைச் சாப்பிட அறிவுறுத்துவார்கள், ஆனால் நீங்களாகவே முடிவு செய்யாமல் மருத்துவரின் அறிவுரையைப் பின்பற்றுவது நல்லது. எப்போதாவது ஒரு நாள் மாத்திரையைத் தவறவிடுவது பெரிய பாதிப்பை ஏற்படுத்தாது; ஏனெனில் இந்த ஹார்மோன் உடலில் பல நாட்களுக்குத் தங்கியிருக்கும்.
நான் லெவோதைராக்சின் மாத்திரையின் பிராண்டை (Brand) மாற்றலாமா?
உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லாமல் பிராண்டை மாற்றாமல் இருப்பது நல்லது. வெவ்வேறு பிராண்டுகள் தயாரிக்கும் மாத்திரைகளில் மருந்தின் அளவு சற்று மாறுபடலாம், மேலும் இந்த குறிப்பிட்ட மருந்தைப் பொறுத்தவரை அந்த சிறிய வித்தியாசம் கூட உங்கள் டி.எஸ்.எச் (TSH) அளவை மாற்றக்கூடும். பிராண்டை மாற்றுவது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தால், உங்கள் மருத்துவர் மீண்டும் இரத்தப் பரிசோதனை செய்ய அறிவுறுத்தலாம்.
லெவோதைராக்சின் உடல் எடையைக் குறைக்க உதவுமா?
உங்கள் தைராய்டு அளவு ஏற்கனவே சாதாரணமாக இருந்தால் இது உதவாது. தைராய்டு குறைபாட்டால் ஏற்படும் சிறிய உடல் எடை அதிகரிப்பு மற்றும் உடலில் நீர் தேங்குவதை மட்டுமே இது சரிசெய்யும். ஆனால் எடையைக் குறைப்பதற்காக இந்த மாத்திரையை அதிகமாகச் சாப்பிடுவது சரியான வழிமுறை அல்ல — இது இதயம் மற்றும் எலும்புகளுக்கு ஆபத்தானது.
லெவோதைராக்சின் மாத்திரையின் பக்கவிளைவுகள் என்னென்ன?
சரியான அளவில் சாப்பிடும்போது பொதுவாக எந்தப் பக்கவிளைவுகளும் ஏற்படுவதில்லை, ஏனெனில் உங்கள் உடலில் குறைவாக உள்ள ஹார்மோனை மட்டுமே நீங்கள் ஈடு செய்கிறீர்கள். பக்கவிளைவுகள் ஏற்படுகின்றன என்றால், மருந்து உங்களுக்கு ஒத்துக்கொள்ளவில்லை என்று அர்த்தமல்ல, மாறாக மருந்தின் அளவு அதிகமாக உள்ளது என்று அர்த்தம் — நெஞ்சு படபடப்பு, நடுக்கம், உடல் சூடாக இருப்பது போன்ற உணர்வு, பதற்றம், தூக்கமின்மை, வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் எதிர்பாராத உடல் எடை குறைவு ஆகியவை மருத்துவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டிய அறிகுறிகளாகும்.