ಈ ಪುಟವನ್ನು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಇನ್ನೂ ವೈದ್ಯರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥ ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಏನಾದರೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲವನ್ನು ಓದಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲವನ್ನು ಓದಿಡೆಂಗ್ಯೂ ಎಂಬುದು ಸೋಂಕಿತ ಈಡಿಸ್ ಸೊಳ್ಳೆಯ (Aedes mosquito) ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದ ಹರಡುವ ಒಂದು ವೈರಲ್ ಸೋಂಕಾಗಿದೆ. ಇದು ದಿಢೀರ್ ತೀವ್ರ ಜ್ವರ, ತೀವ್ರ ಮೈಕೈ ನೋವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ (platelet) ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡರೆ ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ
- ತೀವ್ರ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟೆ ಮುಟ್ಟಿದರೆ ನೋವಾಗುವುದು
- ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ವಾಂತಿಯಾಗುವುದು (24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ)
- ಚಿಗುರುಗಳು ಅಥವಾ ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವ, ಅಥವಾ ವಾಂತಿ ಅಥವಾ ಮಲದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಬೀಳುವುದು
- ವೇಗವಾದ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಉಸಿರಾಟ
- ಚಡಪಡಿಕೆ, ಅಥವಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ತೂಕಡಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ
- ತಂಪಾದ, ಬೆವರಿದ ಅಥವಾ ಬಿಳಿಚಿಕೊಂಡ ಚರ್ಮ
- ಖಂಡಿತಾ ಕಮ್ಮಿ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಯಾಗುವುದು
In English:
- Severe stomach pain or tenderness
- Vomiting again and again (three or more times in 24 hours)
- Bleeding from the gums or nose, or blood in vomit or stool
- Fast or difficult breathing
- Restlessness, or unusual drowsiness and weakness
- Cold, clammy or pale skin
- Passing very little urine
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಅನುವಾದವನ್ನೇ ಅವಲಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ
ಡೆಂಗ್ಯೂ ವೈರಸ್‌ನಿಂದ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೋಂಕಿತ ಈಡಿಸ್ (Aedes) ಸೊಳ್ಳೆ ಕಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಜನರಿಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಈಡಿಸ್ ಸೊಳ್ಳೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ — ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಮುಂಚಿನ ಕೆಲ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ. ಇದು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುವ ಸ್ವಚ್ಛ, ನಿಂತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಳೆಗಾಲದ ನಂತರ ಇದರ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ದ್ರವಾಹಾರ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಒಂದರಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಮ್ಮಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಸ್ವರೂಪದ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ತುರ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಯಿಲೆಯ ಮೂರರಿಂದ ಏಳನೇ ದಿನದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ, ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಪಾಯದ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಲಕ್ಷಣಗಳು
- ದಿಢೀರ್ ತೀವ್ರ ಜ್ವರ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 40°C (104°F) ವರೆಗೆ
- ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋವು
- ತೀವ್ರ ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು ಕೀಲು ನೋವು — ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಇದನ್ನು ಮೂಳೆ ಮುರಿಯುವ ಜ್ವರ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ
- ವಾಂತಿ ಬಂದಂತೆ ಅನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವಾಂತಿ
- ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ದದ್ದುಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜ್ವರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಎರಡು ರಿಂದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
- ಮೂಗು ಅಥವಾ ಚಿಗುರುಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ರಕ್ತಸ್ರಾವ
- ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರವೂ ಹಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಇರಬಹುದಾದ ಅತಿಯಾದ ಆಯಾಸ
ಕಾರಣ ಏನು
- ನಾಲ್ಕು ಡೆಂಗ್ಯೂ ವೈರಸ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸೋಂಕು (DENV-1 ರಿಂದ DENV-4)
- ಸೋಂಕಿತ ಈಡಿಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿ (Aedes aegypti) ಅಥವಾ ಈಡಿಸ್ ಆಲ್ಬೋಪಿಕ್ಟಸ್ (Aedes albopictus) ಸೊಳ್ಳೆಯ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದ ಹರಡುತ್ತದೆ
- ಮನೆಗಳ ಬಳಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಟ್ಟ ಅಥವಾ ನಿಂತ ಸ್ವಚ್ಛ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ — ಕೂಲರ್‌ಗಳು, ಮಡಕೆಗಳು, ಟೈರ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಗಿಡದ ತಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದ ಪ್ರದೇಶಗಳು
ಯಾರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯ
- ಡೆಂಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು
- ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಮಳೆಗಾಲ ಮತ್ತು ಮಳೆಗಾಲದ ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳು
- ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಿಂತ ನೀರು
- ಈ ಹಿಂದೆ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಬಂದಿರುವುದು — ಬೇರೆ ವೈರಸ್ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೋಂಕು ಉಂಟಾದರೆ ತೀವ್ರ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ
ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪತ್ತೆ
- ಎನ್‌ಎಸ್‌1 ಆಂಟಿಜೆನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ (NS1 antigen test) — ಜ್ವರ ಬಂದ ಮೊದಲ ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ
- ಐಜಿಎಮ್ ಮತ್ತು ಐಜಿಜಿ ಆಂಟಿಬಾಡಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು (IgM and IgG antibody tests) — ಸುಮಾರು ಐದನೇ ದಿನದಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತ
- ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಬ್ಲಡ್ ಕೌಂಟ್ (Complete blood count - CBC) — ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಮಟೋಕ್ರಿಟ್ (haematocrit) ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಲು
- ಕಾಯಿಲೆಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಚಿಕಿತ್ಸೆ
- ಡೆಂಗ್ಯೂಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಆಂಟಿವೈರಲ್ ಔಷಧಿಯಿಲ್ಲ. ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ದೇಹವು ಸೋಂಕಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ.
- ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾಗಿ ದ್ರವಾಹಾರಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ — ನೀರು, ಒಆರ್‌ಎಸ್ (ORS), ಎಳನೀರು, ಸೂಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸ್‌ಗಳು.
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜ್ವರ ಇಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನೋವು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ಯಾರಸಿಟಮಾಲ್ (Paracetamol) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಡೆಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪಿರಿನ್ (Aspirin), ಐಬುಪ್ರೊಫೇನ್ (Ibuprofen) ಮತ್ತು ಇಂತಹುದೇ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ನೋವು ನಿವಾರಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿ.
- ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ ಜನರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ ದ್ರವವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ
- ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲಾ ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ, ಉಜ್ಜಿ, ಮುಚ್ಚಿ ಅಥವಾ ಒಣಗಿಸಿ — ಇದು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ
- ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ದೇಹದ ತೆರೆದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೊಳ್ಳೆ ನಿವಾರಕವನ್ನು (mosquito repellent) ಬಳಸಿ
- ಪೂರ್ಣ ತೋಳಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಜಾಲರಿ (mesh screens) ಅಥವಾ ಸೊಳ್ಳೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ
- ಕೂಲರ್‌ಗಳು, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಹೂವಿನ ಕುಂಡದ ತಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಸಂಗ್ರಹವಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
- ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಧೂಪನ (fogging) ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆ ಮೂಲ ನಶಿಸುವಿಕೆ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ
ವೈದ್ಯರನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು?
ಡೆಂಗ್ಯೂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೀವ್ರ ಜ್ವರ ಬಂದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು ಅಥವಾ ಮೈಕೈ ನೋವಿದ್ದರೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ. ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ — ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತೀವ್ರ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು, ಪದೇ ಪದೇ ವಾಂತಿ, ರಕ್ತಸ್ರಾವ, ಅಥವಾ ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ತೂಕಡಿಕೆ ಅಥವಾ ತೀವ್ರ ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ ಉಂಟಾದರೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಡೆಂಗ್ಯೂನ ಮೊದಲ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು, ಕಣ್ಣುಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋವು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಸ್ನಾಯು ಹಾಗೂ ಕೀಲು ನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ದಿಢೀರ್ ತೀವ್ರ ಜ್ವರ ಬರುವುದು ಮೊದಲ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಇವು ಸೊಳ್ಳೆ ಕಚ್ಚಿದ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.
ಡೆಂಗ್ಯೂ ಜ್ವರ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇರುತ್ತದೆ?
ಜ್ವರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡರಿಂದ ಏಳು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಒಂದರಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರವೂ ಹಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಆಯಾಸ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.
ಡೆಂಗ್ಯೂ ಜ್ವರದ ಯಾವ ದಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂರರಿಂದ ಏಳನೇ ದಿನದ ಸಮಯವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಿಗಾ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಾರದು.
ಡೆಂಗ್ಯೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹರಡಬಹುದೇ?
ಇಲ್ಲ. ಮುಟ್ಟುವುದರಿಂದ, ಆಹಾರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಕಾಯಿಲೆ ಇರುವವರ ಹತ್ತಿರ ಇರುವುದರಿಂದ ಡೆಂಗ್ಯೂ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೋಂಕಿತ ಸೊಳ್ಳೆಯ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಡೆಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪಾಯಕಾರಿಯೇ?
ಅದು ಒಂದೇ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರು ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಹೆಮಟೋಕ್ರಿಟ್ (haematocrit) ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರು ರಕ್ತ ಅಥವಾ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ನೀಡುವ (transfusion) ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.